METEXFood Slicer, Easy Butter Orange SGCEB-OR (Imported, Stainless Steel)

This is a great product! Took a long time to arrive but totally worth it!

Ich liebe diese Butterreibe - jeder der Butter auf Brot,Toast,Brötchen liebt- liebt auch diese Reibe - das macht das Design (geschmacksache) zur Nebensache.

糖尿病の父のために小麦粉、少量の砂糖、塩、ドライイーストのみの低カロリーパンをつくっています。でも、どうしてもマーガリンみたいなものをぬりたいとのことで、バターの方が健康的と聞いたのでバターを進めたのですが、「ぬりにくい！！」と拒否。これを買ったらおとなしくぬるようになりました。簡単にこの商品を説明すると。買ってきたバターをそのままゴトッとオレンジ色の所にあるくぼみに入れる。冷たくて固いままで平気。白い所を手で回す｡（軽くまわる）ニュル～と千切れることなく何十本もの糸状モンブランのようなバターが出てくる！ふわふわバターがパンの上にのってる。感動した。しかも実際出てるバターの量は見た目より少ないとのこと。まず、いかに横着して使うか。私は下向きに使ってニュル～と出してパンにこすり付けてバターナイフとか使わず終了。次に入れ替え。バターで手がべたべたになる難関。なるべく手をべとべとさせず済ませたい。これは構造はリップクリームと同じ。クルクル回すと中身が出てくる。オレンジ色の筒の中にもバターを押し上げる板が入っている。板は使い切ると一番上に行くので、今度は白い所を逆に回す。そうするとリップクリームのように板は元の位置に戻る。★前のバターが残っている。そういったときは思いっきり白い所を出す方に回して天井部分に張り付ける。バターを設置する。包んでいる紙を利用して、手がバターに触れないようにはがしていき、紙でバターを挟んで戻した板の上に設置。最後にぺりっと紙をとる。そして筒をかぶせて終了。★の前のバターは下から押し上げてくる新しいバターのおかげで出てきます。あと、バターが長くて筒がはまらないときはぐりぐり筒を回してはめまこみます。その分バターが出てきますがパンにつけて食べちゃうか、そのままにして翌日に使えばいいと思います。でもやっぱり、ちょっとべとべとするからどうしてもべとべとが嫌なひとはビニール手袋着用がいいですね。お菓子作りの時にわざわざ柔らかくなるの待たなくて良いし、ホットケーキに均等にバターをかけられるし、料理のときも便利。一度設置すれば、あんまり手が汚れないし、一々切らなくて済むので私は大満足です。ただ、気を付けて頂きたいのは容器が大きいです。女性の手にはぎりぎりかも。大きなのり缶を回すみたいな。回すのは楽ですが。あと、バターの切れは悪いので切れ良くしたいならゴムベラとか使うといいですね。バターが出てくる面積が大きいので小回りはあまりききません。バターは回して出すとすぐモンブラン状態ですが冷蔵庫から出してすぐだとマーガリンみたいに伸びてはくれません。伸ばすにはちょっとまちます。伸ばさなくてもいいとはおもうのですが。今のところ、私には利点が大きいので星5個ですが。もう少し小さくなったらいいなと思います。

Sur le papier, ça semble top, pouvoir manger du vrai beurre avec autant de facilité que du "frigo-tartinable". C'est plus sain, on peut consommer local, tout ça... sauf que ça ne marche juste pas, c'est dommage. j'ai vraiment essayé et le produit ne présentait aucune malfaçon ou endommagement à la livraison. C'est juste que ça ne marche pas. Au mieux on se fait 2 tartines avant de de devoir ouvrir et nettoyer un bidule en plastique plein de beurre écrasé. Peut-être que d'autres modèle (vraisemblablement plus chers) fonctionnent, pas celui là.

LIVRAISON très rapide et le produit est parfait