Spy x Family, Vol. 12 (12) Paperback – August 6, 2024

原作がすきで 英語版も購入。割と簡単な英語だし日本語の物も持っているので 分かる。 ただ やはり日本語の言葉と違うのでヨルさんの敬語とか 「誰々さん」と呼び捨ての違いとか 細かい事で 違う。翻訳は難しい。 いっそ「大谷さん」みたく「〜さん」でよかったかも。